RSS

Windows 7 SP1 Language Packs Original

05 fev

A cada nova versão revisada do Windows 7, a exemplo do SP1, os pacotes de idiomas MUI (Multilingual User Interface) também devem ser atualizados para evitar conflitos. Normalmente a Microsoft libera os pacotes de idiomas via Windows Update. Como o Windows 7 SP1 ainda não foi liberado oficialmente, os language packs para o Windows 7 SP1 ainda não foram disponibilizados via Windows Update. Mas como de praxe, já vazou na internet os pacotes de idioma MUI para o Windows 7 SP1 com diversos idiomas, inclusive PT-BR.
Eis a seguir os links para download:

Windows 7 SP1 32-bit (x86) MUI Language Packs

Nome: 7601.17514.101119-1850_x86fre_client_langpacks_1-GRMCLP1_DVD.iso
Build: 7601.17514.101119-1850
Tamanho: 2.25 GB
SHA-1: 84E4282B00B4E163C6E0C76093B3FC4142E09D35
MD5: 0754A1D29734AD057D25515645787631
CRC: D92D4273
Download:
MICROSOFT.WINDOWS.7.LANGUAGE.PACK-1.WITH.SP1.35.LANGUAGES.RTM.X86.DVD-WZT.torrent

Windows 7 SP1 64-bit (x64) MUI Language Packs

Nome: 7601.17514.101119-1850_x64fre_client_langpacks_1-GRMCXLP1_DVD.iso
Build: 7601.17514.101119-1850
Tamanho: 2.74 GB
SHA-1: 7CD1FE568D968D89792DC9FF20E9AF2B318995C2
MD5: FC8F0E297AD646835C953436D100137B
CRC: 1031E26F
Download:
MICROSOFT.WINDOWS.7.LANGUAGE.PACK-1.WITH.SP1.35.LANGUAGES.RTM.X64.DVD-WZT.torrent

Fonte: Win7BR

Abraços

Fabio dos Santos Oliveira
Fundador e Líder do Grupo
MSInfraES
Moderador dos Fóruns Microsoft ( MSDN, Technet e Office )
Colunista dos Blogs (
WinBrasil e Profissionais TI )

Anúncios
 
 

Tags: , ,

11 Respostas para “Windows 7 SP1 Language Packs Original

  1. Ricardo

    19/10/2011 at 16:19

    Boa Tarde Fabio,

    Comprei um notebook nos EUA com Windows 7 Home Premium com o SP1 já instalado. Estou tendo problemas para conseguir traduzir o windows para português. Você sabe se é possível traduzir o Windows 7 Home Premium com SP1? Conto com a sua ajuda.

    Desde já agradeço,
    Grande Abraço!

    Ricardo.

     
    • Blogando Microsoft

      19/10/2011 at 22:59

      Caro Ricardo,

      Não há planos de um pacote de atualização que traduza quaisquer versões de Windows 7, que não seja o Ultimate e Enterprise, para português.
      Acredito que não haverá lançamento desta atulização para este sistema. De qualquer forma, se futuramente isso ocorrer, fique tranquilo que será anunciado aqui no blog.

      Por acaso já tentou isso:
      No Menu Iniciar clicue em Control Panel.
      Clique em Change Display Language.
      Clique no botão Install/uninstall Languages.
      Clique em Install display Languages.
      Clique em Launch Windows Update.
      Clique em optional updates are available.

      Selecione o(s) pacote(s) de idioma que quer instalar. Depois clique em OK.
      Clique em Install updates.
      Agora o Windows 7 vai transferir e instalar os pacotes de idioma(s) que você selecionou no passo 7.
      Depois de instalar os pacotes de idioma, na janela Region and Language, em Choose a display language escolha o idioma que voê quer ativar.
      Depois clique em OK

      Existe outros 2 modos não oficiais mas que pode te ajudar!

      Tem esse aqui que é conhecido com Vistalizador achei nesse site um vídeo explicando: Clique aqui

      E esse abaixo que já fiz para alguns amigos!

      Consegui algumas dicas em uns sites gringos mas nada mamão-com-açucar, tinha até alguma coisa em português também, mas tudo para versões ultimate ou professional, então deixemos de papo furado e mãos na massa, vou compartilhar a experiência para conseguir traduzir o Windows 7 home premium 64 bits de Inglês para Português Brasil:

      Primeiro faça download do pacote de tradução para português Brasil, direto do site oficial da MS.

      Agora extraia o arquivo lp.cab baixado para um diretório qualquer da sua máquina, crie uma pasta e salve em “C:\Tradutor\“, para extrair esse arquivo que tem extensão “.exe“, você tem que usar de uma artimanha…

      a) crie o diretório “Tradutor” em C\:
      b) clique com o botão direito do mouse sobre o arquivo executável, que deve estar na pasta Downloads do seu usuário, e escolha “Run as Administrator“;
      c) deve aparecer “User Account Control“, clique em “Yes“;
      d) você verá que ele criará rapidamente um arquivo chamado “LP“, mas o script desse pacote possui uma instrução para verificar se o seu Windows é original, e se não for, nada feito, ele apaga o pacote, sem chance.
      e) é aqui que está o segredo, você precisa ser rápido, quando ver surgir esse nome “LP” na janela do explorer, deve clicar rápidamente sobre o mesmo e segurando o botão do mouse arrastá-lo para a pasta que criamos (C:\Tradutor), fazendo uma cópia. Não preciso dizer que a janela do explorer deve estar montada, com espaço para você realizar esta manobra (eu uso janelas lado-a-lado);

      Pronto, agora devemos ter um arquivo como
      C:\Tradutor\lp.cab“, vamos iniciar a segunda fase:

      a) clique no botão windows, e na caixa search programs and files digite “command“, vai aparecer na barra programs a opção “Command Prompt“;
      b) clique com o botão direito do mouse sobre “Command Prompt“, e escolha “Run as Administrator“;
      c) deve aparecer novamente “User Account Control“, clique “Yes“;
      d) já no prompt, digite:
      DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\Tradutor\lp.cab

      (reforçando, tenha atenção nesta etapa, o correto é L (éle) de Language e P (pê) de Pack) esse comando demora um pouco, tenha paciência!
      Certo de que fez tudo certinho até aqui, deve aparecer a mensagem “The operation completed successfully.” mas calma, ainda não acabou;

      e) digite:
      bcdedit /set {current} locale pt-BR , deve retornar “The operation completed successfully.“;
      f) digite bcdboot %WinDir% /l pt-BR
      (atenção, o correto é bcdboot %windir /l “éle” pt-BR), atente-se para as letras em maiúscula, se deu tudo certo vai aparecer “Boot files successfully created.” feche o terminal digitando exit ;

      O terceiro e ultimo passo é o mais fácil:
      a) clique no botão windows, e na caixa search programs and files digite “regedit” e dê enter;
      b) deve aparecer mais uma vez “User Account Control“, clique “Yes“;
      c) esse é o Registry Editor, você precisa localizar o caminho: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages dentro dessa pasta deve ter outras duas pastas, uma en-US e outra pt-BR você pode clicar com o botão direito do mouse sobre en-US e excluí-la;

      Pronto, reinicie a máquina e tudo estará no idioma tupiniquim!

      Qualquer dúvida, fique à vontade para postar novamente.

      Até breve!

       
      • mizifih

        16/04/2012 at 16:31

        Eu consegui extrair o arquivo lp.cab sem problema, mas na hora de rodar o DISM acusou o erro abaixo. Estou usando Windows 7 Home Premium x64 (por isso o pack de linguagem x64)

        Deployment Image Servicing and Management tool
        Version: 6.1.7600.16385

        Image Version: 6.1.7600.16385

        Processing 1 of 1 – Adding package Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package
        ~31bf3856ad364e35~amd64~pt-BR~6.1.7600.16385

        Error: 0x800f081e

        The specified package is not applicable to this image.

        The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log

         
  2. Claudia tubiana

    26/01/2012 at 23:02

    ajuda

     
  3. giorgio

    22/03/2012 at 16:01

    O meu faz todo o procedimento, mas não aparece a pasta no regedit… sabe o que pode estar acontecendo?

     
  4. elias

    09/05/2012 at 16:14

    porque o meu windows 7 home premium nao aparece coreano nem chines… so aparece um monte de quadradinho.. da pra arrumar?

     
    • mizifih

      10/05/2012 at 16:23

      Gente, usem o SevenLizator pra instalar idiomas no seu Windows. Já usei algumas vezes e não tive problema algum até agora! O site é meio esquisito mas o programa funciona e nem o Norton e o Avast conseguiram encontrar Virus nele, então deve ser mesmo seguro. Eu recomendo!

      @elias, já usei no Home Premium, inclusive. Funcionou muito bem!

      http://www.sevenlizator.com/

       
      • Blogando Microsoft

        21/05/2012 at 15:00

        Prezado Amigo,

        Boa tarde

        Boa dicas essa do SevenLizator!

        Abraços

         

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

 
%d blogueiros gostam disto: